- Nienawidzę takich miejsc. - Chodźmy.
Idę.
Dzień dobry.
Dla mnie americano.
Co chcesz?
Czarną kawę.
Dwie americano.
48 koron za kawę?
- Jesz coś? - Nie.
Proszę kanapkę z prosciutto.
Może pani dołożyć pomidorów?
Oczywiście.
KOPENHAGA
20 czerwca 2020 roku.
- Czemu nie posprzątałeś? Ohyda. - O co ci chodzi?
- Mam tu wszystko, co potrzebne. - Gdzie adres?
Nie wiem. Przeszukaj pliki.
Podładuj komputer.
Czy to Ulrich? Nie.
- Mads? - Tak.
- Posprzątaj. Nie zrobię tego za ciebie. - Zrzędzisz jak moja żona.
O wilku mowa.
Cześć, skarbie. Jesteś na głośnomówiącym.
Witaj.
Możesz wracając wstąpić do apteki i kupić mi leki?
- Nie ma sprawy. - Dzięki.
- Mogę przyjść na kolację? - Oczywiście.
- Co jemy? - Lai przygotuje pikantnego kurczaka.
Świetnie. Do zobaczenia po pracy.
Uważajcie na siebie.
- Wszystko w porządku? - Tak.
W całkowitym.
To świetna okazja.
Jeśli zdecydujemy się teraz, dostaniemy zniżkę.
To czterogwiazdkowy hotel.
Dobrze wam to zrobi. W styczniu jest tu okropnie.
- Powiedz to Larsowi. Nie chce jechać. - Dlaczego?
Będę się wylegiwał na plaży, kiedy będę stary.
- Pojedzie. - Nie pojadę.
Pojedziesz.
- Przyda ci się trochę słońca. - To prawda.
Dzięki. Kto to?
Muszę lecieć.
- Ktoś ma randkę. - Mówisz jak moja matka.
- Bo nią jestem. - Czyli Lars jest moim ojcem.
Wychodzisz? Jutro pracujemy od 4:00.
- Urocze. Martwi się o mnie. - Jak zawsze.
Będziesz tak miły i wyniesiesz śmieci?
- Przyjedziesz po mnie? - Nie spóźnij się.
Na razie.
Lars?
Co się dzieje?
Muszę jechać do pracy.
Nigdzie nie pójdziesz.
Muszę. Wyjdziesz sama, dobrze?
Chodź do mnie.
Przepraszam.
Fatalnie wyglądasz. Spałeś?
A ty?
Wystarczająco.
- Rodzinna kłótnia na Thekla. - Nie.
- Właśnie, że tak. - Niech ktoś inny jedzie.
10-4? 9-6-4-3-1, jedziemy do wezwania.
Przyjąłem. Thekla 18, szóste piętro.
Farouk Hares.
H-A-R-E-S.
Powinieneś zabrać Hannę na Kanary.
Odpoczniesz, zrelaksujesz się.
Pójdziemy po pracy na kawę i pogadamy.
Chwila.
Jesteśmy na złym piętrze. Musimy zjechać.
Farouk?
Co masz na butach?
Nie ruszaj się!
Spokojnie.
Teraz wstaniemy.
Stój!
Sprawdź, co z jego żoną. Może być ranna.
To ostatnie piętro. Ty idź.
Spokojnie.
Lars?
Daj mi giwerę.
Co? Po co?
Zostawiłem swoją w domu. Wiem.
Proszę.
Uważaj.
Nie ruszaj się i bądź cicho.
Mówi Lars Hansem. 9-6-4-3-7.
Dobra, zaczekam.
Pani Hares?
Jestem z policji!
Zatrzymaliśmy mężczyznę na Thekla.
Nie sprawdziłem tożsamości.
Nazywasz się Farouk Hares?
- Nie ruszaj się! - Dźgnął mnie.
Ranny policjant! Przyślijcie karetkę na Thekla 18.
I wsparcie.
Spójrz na mnie.
- Karetka już jedzie. - Nic mi nie jest.
Na pewno?
Dorwij go. Dorwij skurwiela!
- Wszystko dobrze? - Złap go!
Mówią, że doszło do uszkodzenia mózgu.
Nie wiadomo, czy się obudzi.
Na pewno się obudzi.
Co się stało?
Gdzie go dźgnęli?
- Poderżnęli mu gardło. - Komu?
Larsowi Hansenowi. Kilka godzin temu.
Na Thekla.
Żyje?
Ledwo.
Powinienem z nim zostać. Podjąłem złą decyzję.
- Czemu go nie zastrzeliłeś? - Zostawiłem broń w wozie.
Zostawiłeś w wozie?
Szukałem numerów rejestracyjnych. Nie istnieją.
- Wiem. Sprawdzamy to. - Znaleźli coś na miejscu zbrodni?
Wiesz, że zgubienie broni to podstawa do zawieszenia?
- Nie zgubiłem jej. - Nie ja wymyślam definicję.
Wiem.
Zabezpieczyliśmy mnóstwo odcisków palców.
Ezra Tarzi.
38 lat. Urodził się w Libii w rodzinie koptyjskiej.
Przyjechał do Danii jako dziecko.
Rodzina otrzymała obywatelstwo w 1988 roku.
Odbył tu służbę wojskową. Siły specjalne.
Ożenił się w latach 90. Ma dwójkę dzieci.
Cztery lata temu jego rodzice wrócili do Libii.
Jego ojciec jest lekarzem. Chciał odbudowywać kraj.
Myślimy, że ojciec Ezry to trzeci od prawej.
Mamy listę nazwisk od Amerykanów.
- Od FBI? - Tak.
Byliśmy w mieszkaniu Ezry. Musieli uciekać w pośpiechu.
Mleko w lodówce, pranie, kot.
Zorganizuję nową dostawę.
W przyszłym tygodniu kolejna operacja.
Ilu ich było?
Cztery lub pięć wozów, 10 policjantów.
Myślisz, że aresztowali wujka Farooqa?
Ma wyłączony telefon.
Aresztowali lub zabili.
Gdyby go zabili, trąbiliby o tym w telewizji.
Nie, jeśli nie znaleźli towaru.
Sygnał.
Schowaj i nie zgub.
Wypożycz samochód.
Dodzwoniłeś się do Hanny i Larsa. Zostaw wiadomość.
- Hanne? - Mówi Alexandra Boe.
Witaj.
Wold przydzielił mi sprawę Larsa. Pomyślałam, że zacznę od razu.
- Byłeś przy tym, gdy został zaatakowany? - Nie.
Pobiegłem na górę.
Lars został na czwartym piętrze z podejrzanym.
Chyba rozmawiał z komendantem przez telefon.
Uważasz, że nie cierpiał?
- Myślę, że rana zadana nożem boli. - Jasne.
Czemu go zostawiłeś?
Co?
Czemu go zostawiłeś?
Chciał, bym dorwał Tarziego.
Rozmawialiśmy. Był przytomny.
Nie wiedzieliśmy, że rana jest głęboka. Chciał, żebym ścigał podejrzanego.
Mamy jutro spotkanie o 9:00. Porozmawiamy.
Zgoda.
Przepraszam.
Jak się czujesz? Walczyłeś ze sprawcą.
Do zobaczenia jutro.
Kurwa.
Wpakowałeś się w niezłe bagno.
Zabiłeś już wcześniej policjanta?
Jeśli przeżyje, w co wątpię,
do końca życia będzie cię ciągnął po sądach,
które nawet tutaj nie okażą ci miłosierdzia.
Powiesz coś?
Kiedy będę miał coś do powiedzenia.
Więc to kwestia czasu.
Tacy jak wy zawsze mają go za mało.
Tacy jak my?
Wiesz, kim jesteśmy?
CIA.
Zgadza się.
Daj znać, kiedy zechcesz mówić.
Nazywasz się Musa, prawda.
Ja jestem Joe.
Mówisz po angielsku?
- Odpowiedz. Mówisz po angielsku? - Tak.
- Boisz się? - Trochę.
Nie masz się czego bać. Zadam ci kilka pytań.
Spójrz na mnie!
Wiesz, co to za nóż?
To nóż do zabijania ludzi. Zabito nim wiele osób.
Poderżnięto im gardła. Zadźgano.
Zabiłeś kogoś?
Chcesz potrzymać?
Śmiało.
Chcę, żebyś go wziął do ręki.
Podnieś nóż!
Chcę, żebyś go podniósł! Podnieś!
Mam zdjęcia człowieka, który został zabity tym nożem.
Chcesz zobaczyć?
Makabryczne, prawda?
Widziałeś coś podobnego?
Mam też zdjęcie człowieka, który to zrobił...
Przestańcie!
Chyba skończyliśmy.
Farouk Hares to przeciętny obywatel.
Ma dobrze prosperujący sklep spożywczy w Norrebro.
Obywatel Danii, płaci podatki. Wysyła pieniądze do rodziny do Libii.
Raz w tygodniu chodzi do meczetu. Nic podejrzanego.
Aż do teraz. Przed śmiercią był torturowany.
W mieszkaniu była broń i ładunki wybuchowe.
Miał informacje, na których zależało Tarzinowi.
Niekoniecznie. To mogła być zemsta.
Dziadek Farouka mógł narazić się dziadkowi Ezry. Jesteśmy pamiętliwi.
Ale tortury?
Czasami zabicie kogoś to za mało. Muszą cierpieć.
Lepiej nie narażać się Omarowi.
W pomidorach znaleźliśmy karabin maszynowy i 9 kilogramów ładunków wybuchowych.
Podamy dzisiaj wiadomość o jego śmierci, ale nie powiemy nic o znalezisku.
Jakieś uwagi?
Chcę sprawdzić Prima Vegetales w Hiszpanii.
Hiszpańska policja ma na nich oko.
Ezrę porwano.
To może oznaczać, że nie działał sam.
Widziałem 2 lub 3 gości. Byli uzbrojeni.
Nie pomogli mu uciec. Zabrali go. Został porwany.
Co myślisz?
Ojciec Tarziego został zabity przez ISIS kilka miesięcy temu.
Zaczęłabym od tego.
Robisz za dużo hałasu.
Mieliśmy oko na Farouka.
Miał przyjaciół, którzy są naszymi wrogami.
Rozumiem, że za nim nie przepadałeś.
Wiem, że Al-Din kazał zabić twojego ojca.
Wiem też, że tacy jak ty nigdy się nie poddają.
Moi chłopcy z Trypolisu też tacy byli.
Mam przeczucie, że znajdziesz Al-Dina, zanim wróci do Libii.
Nie chcę, by duńska policja aresztowała go wcześniej.
Nie tylko nie wydadzą nakazu ekstradycji, ale zapewnią azyl i dadzą emeryturę.
Dlaczego sami nie wykonacie brudnej roboty?
Jesteśmy związani konwencjami.
"Vice", "The New York Times", "The Washington Post"...
Wszyscy wiszą nam u szyi. Nie mogę podrzynać gardeł i ucinać palców.
Duńczycy ciężko to przyjmują.
Podaj sól.
Być może w Trypolisie, ale nie w cukierkowej Danii.
Poza tym, jesteś bardzo dobry.
Jesteś moim pit bullem, najlepszym z mieszańców.
Traktujesz to osobiście.
Straciłem przez niego 5 ludzi i pracę.
Salar Al-Din powinien zostać w Guantanamo. A ja nie powinienem stracić go z oczu.
Spędził w więzieniu 11 lat.
Był wzorowym więźniem.
Wyobraź sobie, ile to wymagało cierpliwości. 11 lat.
Musieli go wypuścić.
Dwa lata później zniknął.
Dlatego, przyjacielu,
wrócisz do równoległego uniwersum i znajdziesz go dla mnie.
- Skąd wiesz, że potrafię? - Ty też to wiesz.
Podszedłeś go bliżej nim my, a jesteśmy CIA!
Jesteś człowiekiem orkiestrą.
Jeśli go znajdę,
wypuścisz moją rodzinę?
Jeśli go znajdziesz. Tak. Musisz go do mnie doprowadzić.
Wtedy puszczę was wolno.
Gdzie chcesz zacząć?
Jeśli słyszałeś moją rozmowę z Faroukiem,
wiesz, że wybierałem się do jego siostrzeńca.
Kazał im założyć pomarańczowe kombinezony, przytrzymał od tyłu i odciął im głowy.
Innego wepchnęli do klatki i podpalili.
Obejrzyj ten film.
Widać, że nagrali go zawodowcy.
Napisy, slow motion,
zdjęcia z drona.
Muszę się przewietrzyć.
Nie wiem, jak możesz jeść po obejrzeniu egzekucji.
Oddzielam to. Lars mnie tego nauczył.
Jak długo się znacie?
8 lat.
Pomógł mi wytrzeźwieć.
Obaj kochaliśmy alkohol i pracę w policji.
Zaciągnął mnie do AA.
Potem zostaliśmy partnerami i przyjaciółmi.
Zawsze mnie wspiera.
- Dobrze go znasz? - Nie.
Nie jestem mściwą osobą. Naprawdę.
Przysięgam, że znajdę tego, kto to zrobił.
Dziękuję.
-Zawiozę cię do domu. Musisz się przespać. - Nie zostawię go.
Gdybyś czegoś potrzebowała, zadzwoń.
Dziękuję.
Bardzo dziękuję.
Nie słyszę. Zrób głośniej.
Przyjadę po was.
Będzie dobrze.
Nie martwcie się. Wkrótce do was wrócę.
BRUKSELA
Przekleństwo Allaha dosięgnie tego, kto nie żyje zgodnie z szariatem.
Męczeńska śmierć to nie samobójstwo.
Koran wyraźnie mówi, że robicie to w imię Allaha.
Zakończenie życia niewiernych to wielki czyn.
Wzbudzenie przerażenia u milionów, którzy na to patrzą,
to jeszcze większe zwycięstwo.
Niewierni spuszczą flagi na znak żałoby.
Nasza zawiśnie jeszcze wyżej.
Wypełnimy ostatnie sekundy ich życia okrzykiem:
"Allah jest wielki!"
Szukali cię w meczecie.
Kto?
Policja.
To jasne, że nas szukają.
Ale my też ich szukamy.
I ty, Fatimo,
tego dokonasz.
Pokażemy światu zagładę niewiernych.
Pokażemy światu nasze poświęcenie.
Dobrze?
- Jesteś gotowa? - Tak.
Hipokryci twierdzą, że prowadzimy dżihad dla sławy.
Ale to Allah nas prowadzi.
Allah Akbar!
Tak?
Przysłał mnie Farouk.
Gdzie jest Al-Din?
Wypożyczalnia samochodów
Nasz przyjaciel jest w Brukseli?
Jutro możemy się spodziewać temperatury około 18 °C...
Jak ci idzie?
Jak idzie?
Zabiłam trzy osoby.
Bardzo dobrze.
Teraz czerwony dywan.
- Boję się. Nie chcę. - Musisz.
Zrobisz to dla Allaha.
Spójrz w lewo. Zabij go.
Jeśli tego chcesz.
Walczysz o zwycięstwo islamu.
Bądź silna.
Wspaniale ci idzie.
Nie możesz się teraz wycofać.
Mam oszczędzić dziewczynę?
Zastrzel ją. Celuj w głowę.
- ...przerywamy transmisję... - Pokazują to w telewizji.
... w związku z wydarzeniami na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym.
Jak najwięcej ofiar.
Walcz.
Nie daj się pojmać żywcem.
Zacięło się!
To Fatima. Ma kamizelkę.
Allah Akbar.
Należymy do Allaha i do niego wrócimy.
Zmontuj i wrzuć do sieci.
W dzisiejszych atakach w Amsterdamie zginęło 15 osób, 20 zostało rannych.
Do zamachu przyznało się Państwo Islamskie.
Na pewno zaciekawi cię, że siostrzeniec Haresa
właśnie wypadł z siódmego piętra w Kopenhadze.
Gdzie?
Ishoj.
Wyślij mi adres i zbierz wszystko, co na niego znajdziesz.
Cześć.
Co się dzieje?
Czemu Wold przyjechał do samobójcy?
To chyba nie jest typowy samobójca.
Wysoko.
To siostrzeniec Farouka.
Myślę, że zabił ich ten sam gość. Ezra Tarzi.
Rozpoczynają dochodzenie w sprawie Larsa.
Nie miałeś broni i nie pomogłeś partnerowi w potrzebie.
- Muszę ci odebrać sprawę. - Co?
Zaczekaj.
- Nie możesz tego zrobić. - Jutro o 9:00 w moim biurze.
- Przynieś broń. - Wold!
Usuf Fares wypożyczył przedwczoraj samochód, a potem zgłosił jego kradzież.
Kilka godzin temu znaleźli go w Brukseli.
- Spalonego. - W Brukseli?
Tak.
- Słyszałeś o strzelaninie? - Wchodzę.
Muszę je mieć jeszcze dzisiaj. Wszystkie.
Ezra ściga Al-Dina za zabójstwo swojego ojca. Al-Din pojechał do Brukseli.
Ezra też będzie w Brukseli.
Musimy jechać do Brukseli.
Powinniśmy to ustalić z Woldem?
Oczywiście. Zadzwonię do niego.
Daj mi godzinę.
Przyjadę po ciebie o dziesiątej.
Allah jest wielki.
Kocham cię.
- Jest już Christian? - Nie widziałem go.
Jeśli go zobaczysz, przyślij go do mnie.
To Salar Al-Din?
Tak. Christian uważa, że to jego szuka Ezra.
Zabił jego ojca.
Cześć, Joe. Mówi Wold.
Tak?
Nie pomyślałbym...
Jesteś teraz jordańskim dyplomatą. Assad Kouard.
Paszport i prawo jazdy.
W jednym z telefonów, które przyniosłeś, znaleźliśmy ciekawe informacje.
Dwa połączenia przychodzące z kawiarni Moustafa w Almerii.
To mógł być sygnał.
Stamtąd płyną promy do północnej Afryki.
Nie znajdziemy go potem.
Lecę do Almerii.
Twój bilet.
Lecisz rannym samolotem.
Spotkamy się w kawiarni po południu.
Mogę zobaczyć rodzinę?
Kiedy dokończysz zadanie, ja zobaczę swoją.
Masz dzieci?
- Zamknij za sobą drzwi. - Masz dzieci?
Wszystko w porządku?
Nie.
Zmarł 20 minut temu.
Boże.
Tak mi przykro.
- Mogę coś zrobić? - Nie. Poradzę sobie.
Niedobrze mi.
Wyjdziemy z tego. Obiecuję.
Zadzwonię jutro.
Co się dzieje?
Już dobrze.
Byliśmy zakochani.
Co?
Tak bardzo go kochałam.
O kim ty mówisz?
O Larsie.
Niemożliwe.
On mnie kochał.
To nie był zwykły romans. Kochaliśmy się.
Chcieliśmy założyć rodzinę. Miał odejść od Hanny.
- Hanne jest chora. - Wiem, ale chciał ją zostawić.
- Miał ją zostawić. - On nie żyje!
To bez sensu.
Poprośmy o pomoc z Kopenhagi.
Od rana nie pracuję już nad sprawą.
Prowadzą dochodzenie.
- Mogę zorganizować pomoc. - Jeśli będziemy jej potrzebować.
Potrzebujemy.
Wiedziałbym, gdyby Lars miał romans. Powiedziałby, że chce zostawić Hannę.
Haszysz?
Chcesz zarobić?
Chcesz kupić? Dobra jakość.
- Podaj zdjęcia. - Dobry wieczór.
Znasz ich? Zapłacę.
Tak, to bracia.
Wystarczy terapii?
To Omar.
Daj na głośnomówiący.
Mówi Omar.
Zainstalowałem program do wykrywania twarzy, by namierzyć Ezrę.
Mam obraz z kamer przemysłowych.
Znalazłem go.
Leci do Almerii z lotniska Kastrup.
Samolot wylatuje o 7:40.
Zgolił włosy i brodę.
Dziękuję.
Znajdź lotnisko.
Paszport.
Dwa bilety na południe Hiszpanii.
Mam lot bezpośredni do Almerii jutro o 6:00.
A Malaga?
- Lot dzisiaj o 14:00. - Idealnie.
Mówi Alex.
Musisz zadzwonić do Wolda.
Po co terrorysta miałby uciekać do Almerii?
Pewnie na prom do Melilly.
Gdzie leży Melilla?
W Maroku.
- W północnej Afryce będzie bezpieczny. - Rozumiem.
Jesteśmy policjantami. Mamy broń.
Licencje i pozwolenie na przewóz.
Możemy wypełnić formularze?
- Wniosek składa się trzy dni wcześniej. - Nie mam trzech dni.
Jeśli chcecie lecieć, musicie oddać broń.
To Bruksela.
Dziękuję.
Miłego lotu.
Cokolwiek się stało, nie przywróci to Larsa.
Mamy wdowę na wózku.
Ty kogoś znajdziesz i zapomnisz o nim.
Dupek z ciebie!
Co?
Proszę!
To, że ktoś stąd dzwonił, nie oznacza, że Al-Din się pojawi.
I właśnie tego się dowiesz.
Sprawdzę prom.
Zamknięte. Znajdźcie inne miejsce.
Uwielbiam te wypożyczalnie na lotniskach.
Może się zmienimy. Od kilku dni nie spałaś.
- Ty też nie. - Ale ja nie jestem w ciąży.
Nic mi nie jest.
Kilka lat temu zapytałem go, czy kogoś nie poznał.
Byliśmy razem trzy lata.
Nagle stał się szczęśliwy.
Zaczął ćwiczyć.
Zapisał się na siłownię, dwa razy poszedł.
Powiedział, że nigdy nie zdradziłby Hanny.
Okłamał cię.
Najwyraźniej.
Znowu to logo.
Oczywiście.
Na pewno Al-Din przemyca broń do Almerii łodziami.
Potem ukrywa je w skrzynkach z pomidorami i wsadza do ciężarówek.
Musi mieć łodzie, które kursują między Marokiem, Libią i Bóg wie, czym.
Teraz wróci łodzią do domu.
Kiedy zobaczysz czerwone światło,
naciśnij przycisk.
Nie wcześniej.
Rozumiesz?
Świat musi zobaczyć twoje poświęcenie.
Wystarczy?
To astrolit.
Płynny ładunek wybuchowy.
Na pewno wystarczy.
Wiesz, co robić?
Tak.
Potem spotkamy się w kawiarni Mustafa.
Weźmiemy łódź i zawierzymy Bogu.
Zawierzymy Bogu.
Zamknięte.
Zamknięte! Nie rozumiesz?
Jesteś sam.
Owszem. Proszę.
Jak się nazywasz?
Mustafa. Proszę wyjść.
Zabierz pieniądze.
Dlaczego się denerwujesz?
Nie ma klientów.
Wyjdź, proszę.
Jest tu jakieś zaplecze, piwnica? Spodziewasz się gości?
Jednego gościa.
Nikogo tu nie ma.
Gdzie znajdę Al-Dina?
Salara Al-Dina.
Nie wiem, o czym mówisz. Wyjdź, albo wezwę policję.
Gdzie on jest?
Mów!
Gdzie on jest?
Gdzie?
Czy to Al-Din?
Tak. Jedźmy za nimi.
Wychodzą.
Co się dzieje?
Odciąga ich uwagę.
Co on robi?
Idź za nim. Ja przypilnuję Al-Dina.
Postawcie na ziemi.
Idą za tobą?
Już czas, bracie.
Jesteśmy z tobą do śmierci.
Słyszysz mnie?
Dorwałeś Al-Dina?
Tak.
Jest ranny. A ty?
Nic mi nie jest. Co teraz?
- Wezwiemy hiszpańską policję? - Mamy zapomnieć o Ezrze? Nigdy!
Gdzie jesteś?
Spójrz w górę. Widzisz wielki napis "DURA"?
Tak.
Tutaj jestem.
Idę do ciebie.
Mówi Alex.
Która godzina? Czego chcesz?
Jestem w Almerii z rannym Al-Dinem.
To przywódca ISIS.
Wiem, kim jest Al-Din. Co robisz w Almerii?
Jestem z Christianem. Namierzaliśmy Ezrę.
Są na dachu z wielkim napisem "DURA".
Nic nie rób.
Nie kontaktuj się z policją. Odezwę się.
Szlag!
Tak?
Mówi Wold.
Moi ludzie mają Al-Dina.
Chwileczkę.
Jaja sobie robisz?
Tak się składa, że ja mam Ezrę. Może się wymienimy?
Gdzie są twoi ludzie?
"DURA"?
Musisz mi oddać ten nóż.
Dlaczego?
Oddaj.
Wold mówi, by nie dzwonić na policję.
Oddzwoni.
Próbuję do ciebie dotrzeć, ale przedzieram się przez tłum.
Detektyw Christian Toft?
Joe Martin?
- Zgadza się. - Wold powiedział mi o waszym układzie.
- To dobrze. - Masz Tarziego?
- Oczywiście. - Przyprowadź go.
Wezwijcie karetkę!
Odsuń się.
Jeśli on przeżyje, odzyskam rodzinę.
Odsuń się, kurwa!
Zastrzel mnie!
Spokojnie.
Chwila.
Umowa nieważna. Al-Din nie żyje, Ezra idzie ze mną.
Nic z tego.
Jestem z CIA.
Ten gość wykona dla nas coś dużego.
Mam w dupie, kim jesteś.
Zabił mojego partnera. Wraca do Danii.
Rzadko znajduje się taki talent. To dla niego sprawa osobista.
Mści się za ojca. Krótko go trzymam.
Takiego zaangażowania nie można kupić.
Zemsta jest najlepszą motywacją.
Chryste.
Lepiej ci, że mogłaś pomścić kochanka?
Skąd wiesz?
Jesteśmy Amerykanami. Czytamy maile.
Wezmę to.
Lepiej mi.
"Śmierć męczeńska to nie samobójstwo.
Koran mówi:
'Kto oddaje duszę Bogu, zyska jego miłość'.
NIEUSTRASZONY WOJOWNIK SKŁADA WIELKĄ OFIARĘ
Niewierni spuszczą flagi na znak żałoby.
Nasza zawiśnie jeszcze wyżej.
Wypełnimy ostatnie sekundy ich życia okrzykiem:
'Allah jest wielki'!"